Author: cityskyjason

元素方城市

 《元素方城市》(英語:Elemental,中國大陸譯《瘋狂元素城》,香港譯《元素大都會》)是一部2023年美國3D電腦動畫冒險片,由皮克斯動畫工作室和華特迪士尼影業共同製作,並由華特迪士尼工作室電影發行。該片由彼得·孫執導,莉亞·李維斯和馬蒙杜·亞提擔任主要配音員。故事講述一座由風、土、水、火居民構成的城市裡,火熱的女子小炎與隨波逐流的男子水弟相遇,開始探索他們之間的共通點。

彼得·孫接受採訪時,稱這部電影的靈感源自個人背景和親身經歷的文化衝突:韓裔家庭出身的他,自年少時便被家人耳提面命結婚對象要「明媒正娶」,連祖母過世前也表明希望他迎娶韓國出身的對象,後來他和擁有一半義大利血統、白人出身的妻子結婚,雙方由背著父母交往、發展至獲得父母認可,同時父母也從彼得·孫的妻子與同為移民的姻親身上發現許多共同點。彼得·孫將自己與妻子的感情經歷,融入本作的主角「小炎」與「水弟」的關係設定,還邀請超過100位任職於皮克斯的第一代、第二代美國移民共同分享自己的經歷,作為電影製作的一部分。

《元素方城市》被遴選為第76屆坎城影展閉幕片,定於2023年5月27日在該屆影展首映,由華特迪士尼工作室電影排定2023年6月16日於美國上映,片頭加映《小逗的日常》最新短片《卡爾有約》。電影獲得中等偏正面的評價,動畫製作、特效、配音、故事、配樂、世界觀建構獲得媒體與影評家的稱讚,但是評論界對電影裡呈現的種族與移民議題看法兩極,而偏向容易預測的劇情則受到詬病。

Categories: Hong Kong Movies

元素大都會(粵語版)

 

[TW]

 

06-07-2023
102 分鐘
粵語

故事簡介

迪士尼與彼思繼《玩轉腦朋友》後,又一原創爆笑電影《元素大都會》,帶大家進入一個以水、火、土和空氣四大元素組成的新奇搞笑大樂「元」。 「元素大都會」住了水、火、土和空氣四大「元素民」。一日,火爆烈女「火小姐」苗小焰遇上了隨和、感性的「水先生」劉滴水,二人會水火不容,抑或相反相吸,產生意想不到的化學作用?各式「元素民」又會如何展開一段相生相剋的異想天開歷險?迪士尼與彼思《元素大都會》7月6日大銀幕獻映。

導演: 彼得孫
演員: 聲演:Serrini、張敬軒

[US]

Elemental(Cantonese Version)
06-07-2023
102 minutes
Cantonese

Synopsis

Disney and Pixar’s “Elemental” is an all-new, original feature film set in Element City, where fire-, water-, land- and air-residents live together. The story introduces Ember, a tough, quick-witted and fiery young woman, whose friendship with a fun, sappy, go-with-the-flow guy named Wade challenges her beliefs about the world they live in. Directed by Peter Sohn (“The Good Dinosaur,” “Partly Cloudy” short), produced by Denise Ream (“The Good Dinosaur,” “Cars 2”), and featuring the voices of Leah Lewis and Mamoudou Athie as Ember and Wade, respectively, “Elemental” releases on Jul 6, 2023.

Director: Peter Sohn
Cast: Voice Cast: Serrini, Hins Cheung

Categories: Hong Kong Movies